fire at перевод

• обращать (речь) к кому-л. The crowd fired questions at the speaker for
  over an hour. ≈ Собравшиеся около часа допрашивали докладчика.

• be on fire:    (заимствование модели из французского) 1) гореть The house was on fire.≈ Здание полыхало. 2) перен. быть в возбуждении гореть
• fire:    1) огонь, пламя Ex: fire endurance огнестойкость Ex: fire point _тех. температура воспламенения Ex: to keep up a good fire поддерживать сильный огонь Ex: to be on fire гореть; быть в огне (в пламени
• fire on:    phrvi AmE Bl sl He fired on that dude and broke the bottle over his head — Он так трахнул этого парня бутылкой по голове, что она разбилась

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Two Bf 110s were still firing at it.
Два Bf 110 продолжали вести огонь по нему.

Fire at enemies and make sure you win.
Пожар на врагов и убедитесь, что вы выиграете.

The Albanian citizens then opened fire at the patrol.
После этого албанские граждане открыли огонь по патрулю.

They fired at one of our border posts.
Они открыли огонь по одному из наших пограничных постов.

Houses were set on fire at Debelo Brdo.
Были сожжены дома в населенном пункте Дебело-Брдо.